~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~

Das "St.-Privat-Panorama" zeigte (allerdings erst ab 1881) die Erstürmung des Dorfes St. Privat-la-Montagne im deutsch-französischen Krieg 1870/71. Der Reiz solcher Panoramen lag darin, dass sie einen wirklichkeitsnahen Rundum-Blick auf eine ganze Landschaft oder Szenerie gewährten. Durch einen unterhalb geführten Gang gelangte man in die Mitte eines weitläufigen Raumes, wo man sich, aufgestiegen zu einer Plattform, im Zentrum eines rundum sich ausbreitenden Geschehens befand. Das an der Wand umlaufende Bild gab den Horizont, während davor und zur Mitte hin perspektivisch vergrößert Einzelheiten plastisch ausgeführt waren, so dass die Grenze zwischen dem plastischen und dem gemalten Teil oft schwer auszumachen war. Die Vollständigkeit des Horizonts, die perspektivisch-realistische Wiedergabe der Einzelheiten und eine geschickte Beleuchtung konnten in solchen Panoramen ein nahezu perfekten Eindruck von Wirklichkeit erzeugen, und so wurde der nicht geringe Eintrittspreis von etwa einer Mark - heute an die zehn Euro - gern bezahlt. War das Interesse erschöpft, verbrachte man das Panorama-Bild in eine andere Stadt und ein neues zog in das Rundhaus ein. Schon vor dem ersten Weltkrieg wurden die Panoramen dann aber durch den Film - das Kino - mehr und mehr ersetzt.

Dass Effi und Innstetten nach dem pommerschen Kessin vom Stettiner Bahnhof abfahren, entspricht durchaus den Eisenbahnverbindungen dorthin. Die Strecke der preußischen Staatsbahn entlang der pommerschen Küste führte über Stettin, Stargard, Schlawe und Stolp bis nach Danzig. Innstetten mit seiner Äußerung, man sei hier fünfzehn Meilen (~ 115 km) nördlicher als in Hohen-Cremmen (Kap.6, Abs.40) taxiert den Meridian-Abstand allerdings etwas knapp, es sind deutlich mehr als 20 Meilen.

Die Lage Kessins ist durch die Nähe zu Varzin, dem Gut Bismarcks in Pommern, ziemlich genau bestimmt, aber einen Ort dieses Namens gibt es in dieser Gegend nicht. Man könnte ihn sich an die Stelle von Rügenwalde bzw. Rügenwaldermünde denken, doch hat Fontane diese Gegend nicht gekannt. Wie er selbst erklärt hat und sich aus dem Roman auch ergibt, hat er sich vielmehr für die Beschreibung Kessins und seiner Umgebung ganz an Swinemünde (heute Swinoujscie) gehalten, die Stadt am Ostende von Usedom, in der er zwischen seinem achten und dreizehnten Lebensjahr selbst gelebt hat. "... Kessin, dem ich die Scenerie von Swinemünde gegeben habe", bekennt er in einem Brief vom 12. Juni 1895 an Anna Catharina Mayer. Die Varziner Gegend wird nur durch einen einzigen weiteren geographischen Namen in dem Roman noch berührt, Köslin, als es in Kapitel 19 über den Wohlstand des Oberförsters Ring heißt, seine Mutter sei nur "eine Plättfrau aus Köslin" gewesen. Die lokalen Einzelheiten Kessins werden deshalb fortan nach dem Bild des rund 180 km weiter westlich gelegenen Swinemünde dargestellt.

Klein-Tantow: erfundender Bahnhof in der Gegend von Schlawe, wo es dann "wie rechts nach Kessin, so links nach Varzin hin" abgeht. Man wäre mit dem Zug also über die Abzweigungen hinausgefahren und müsste zunächst ein Stück nach Westen zurück, bevor es rechts - in nördlicher Richtung - nach dem zwei Meilen entfernten Kessin (die Landmeile zu 7,5 km) ginge. In Kapitel 28, als Innstetten sich wegen des Duells noch einmal hier einfindet, heißt es allerdings, dass der Weg nach Kessin von der Bahnstation aus "links abzweigte", was dann eine Bewegung weiter in Zugfahrtrichtung bedeuten würde. In jedem Falle liegen diesem Lageverhältnis die Bedingungen von Swinemünde zugrunde. So wie Swinemünde, bevor es 1876 als Abzweig der Linie Stettin-Stralsund seinen Bahnanschluss erhielt, entweder von Stettin her per Schiff über das Oder-Haff und die Swine zu erreichen war oder auf dem Landweg mit einer Überfahrt nach Usedom bei Zecherin, so wird Kessin über den Breitling und die Kessine erreicht oder parallel dazu in einer zweistündigen Kutschenfahrt.

Dass Kessin seinem Profil nach Swinemünde ist, zeigt sich zunächst an einigen Namens-Parallelen. Die Uferstraße heißt hier wie die von Swinemünde 'Bollwerk', das zwischen der Stadt und dem Meer liegende Wäldchen 'Plantage' (in der Bedeutung von 'Pflanzung', urbar gemachtes Sumpfland), an der Kessine-Mündung gibt es wie an der Swine zwei Molen und in der Umgebung noch das Dorf Morgenitz und den Gothensee. Die Größe der Stadt entspricht allerdings nicht derjenigen Swinemündes von 1880, sondern ist die der ersten Jahrhunderthälfte. Es ist eine Stadt von 3000 Einwohnern mit pro Saison 1500 Badegästen (Swinemünde hatte um 1880 schon 10 000 Einwohner und 15 000 Badegäste), und auch ihre gesellschaftliche Dürftigkeit kennzeichnet Fontane ganz so, wie er es 1893 in "Meine Kinderjahre" für Swinemünde tut. Es gibt zwar Konsuln aus vieler Herren Länder und Schiffsverkehr über die Ostsee, aber die Honoratioren der Stadt sind eher Originale als 'feine Leute' und stellen für einen Landrat und seine Frau keinen rechten Umgang dar. Viel deutlicher noch aber erweist sich die Identität von Kessin und Swinemünde in den Raumverhältnissen. Sämtliche in "Effi Briest" vorkommenden Orts- und Richtungsangaben lassen sich problemlos in einen Swinemünder Stadtplan übertragen und geben dann für die Handlung die passenden Aufschlüsse. Es ist wirklich diese Stadt, in der sich Fontane das Kessiner Geschehen vorgestellt hat - und so ist es auch sinnvoll, es dorthin zu projizieren.

Schwieriger allerdings ist es, diesen Schauplatz - oder Fontanes Vorstellungen davon - in Bildern wiederzugeben. Swinemünde hat sich während des 19. Jahrhunderts stark verändert, so dass sich das Stadtbild von 1830 und das Milieu von 1880 in keiner Abbildung treffen. In den Zeichnungen aus dem frühen 19. Jahrhundert sind natürlich auch die früheren Lebensverhältnisse sichtbar und sind der Handlung nicht angemessen, und in den späteren Fotos zeigt sich zwar das richtige Milieu, aber das gemeinte Stadtbild ist nicht mehr vorhanden. Fontane selbst hat diesen Wandel, als er Swinemünde dreißig Jahre nach seinem Weggang von dort noch einmal besuchte, auch selbst registriert, war sich also dieses Gegensatzes völlig bewusst. In einem Brief an seine Frau vom 24. August 1863 schreibt er:

Und über die Stadt heißt es: Nochmals städtischer und größer - zumal wegen des stark angewachsenen Badebetriebes - zeigte sich Swinemünde dann um 1880, und so lässt sich mit Bilder aus dieser Zeit selbst dort für Kessin nichts verdeutlichen, wo sie den bezeichneten Stellen genau entsprechen. Es sind also nur Andeutungen zu diesem Schauplatz möglich, so wie mit den nachfolgenden Stichen, die das in dem Roman mehrfach erwähnte Bollwerk zeigen.

Nicht nur auf die Topographie Kessins, auch auf die Beschreibung des Innstetten'schen Hauses hat Fontane große Sorgfalt verwandt. Wie sich im Zusammenführen der einzelnen Beschreibungselemente erweist, hat er eine sehr genaue Vorstellung von diesem Haus gehabt: man kann ohne weiteres eine Zeichnung davon anfertigen. Nur gleich bei der ersten 'Begehung' unterläuft ihm die Unstimmigkeit, dass das Zimmer, in das man links vom Flur eintritt, hier als Innstettens Wohn- und Arbeitszimmer bezeichnet wird (Kap. 6, Abs. 56), während später - und einzig logisch - die Zimmer links Effis Zimmer sind und sie den Flur überqueren muss, um in sein Arbeitszimmer zu kommen. Alle anderen Angaben aber lassen sich widerspruchsfrei mit den nachfolgenden Zeichnungen verbinden.

Varzin: Nach dem Sieg über Österreich und der Gründung des Norddeutschen Bundes im Jahre 1867 hatte Bismarck für seine Verdienste um Preußen vom preußischen Landtag ein Geschenk von 400 000 Reichstalern erhalten mit der Empfehlung, sich ein Gut davon zu kaufen. Seiner Frau Johanna von Puttkamer zuliebe erwarb er das verwaiste Varzin, ein Gut mit einem riesigen Park, das sie aus ihrer Jugend kannte und auf das sie sich dann ebenso wie Bismarck oft für Wochen oder gar Monate zurückzog. Für Besuch, auch politisch-offiziellen, wurde eigens ein Gästehaus angebaut, denn natürlich musste Bismarck seine Amtsgeschäfte auch von dieser Stelle aus wahrnehmen können.

Wenn Innstetten zu einem Besuch in Varzin eingeladen - richtiger: einbestellt - wird, entspricht das also durchaus Bismarcks Gepflogenheiten. Nicht ganz verständlich erscheint, dass er im Winter noch in spätester Nacht nach Kessin zurückkehren muss. Immer wieder wird für solche Besuche betont, dass Bismarck ein ebenso aufmerksamer wie unkomplizierter Gastgeber gewesen sei - sollte er wirklich einen Landrat mitten in der Nacht entlassen und ihm zugemutet haben, bis morgens um sechs nach Haus unterwegs zu sein? Noch dazu, wo er für diesen Landrat, wie es in Kapitel 15 heißt, ein 'liking' hat, ihn also besonders schätzt? Die nächstliegende Erklärung ist, dass Fontane die Verhältnisse in Varzin nicht kannte und sich nicht vorstellen konnte, dass ein solcher Besucher dort auch noch über Nacht blieb. Tatsächlich ist von diesen Dingen in größerem Umfang auch erst nach Bismarcks Tod berichtet worden.

Bollwerk: Uferstraße und Promenade an der Swine mit den Anlegeplätzen der Schiffe.

Apotheke am Markt: Die Gieshübler'sche Apotheke steht an derselben Stelle wie die einst von Fontanes Vater in Swinemünde gepachtete Stadtapotheke.

Dass der Schnellzug Danzig - Berlin durch den Raum Kessin fährt, entspricht nicht den tatsächlichen Verhältnissen: die Danziger Strecke verlief nicht an der pommerschen Küste, sondern weiter landeinwärts über Schneidemühl. Alles andere trifft aber zu. Nach Fertigstellung der Ost-West-Verbindung durch Berlin im Jahre 1882 konnte ein solcher Zug weiter in Richtung Hannover fahren und dabei auch an Nennhausen - sprich Hohen-Cremmen - vorbeikommen. Und auch die von Innstetten genannten Fahrzeiten von etwa sechs Stunden bis Berlin (rund 400 Kilometer) und einer weiteren Stunde bis Hohen-Cremmen (70 km) sind verhältnisgerecht. Die Genauigkeit dieser Angaben erklärt sich aber leicht daraus, dass für die Bahnfahrten Bismarcks von Berlin nach Varzin regelmäßig sieben Stunden genannt wurden.

Ressourcenball: Für den Ball des Vereins der 'Ressource' ist an das Swinemünder Hotel "Drei Kronen" zu denken, in dem Fontane als Schüler selbst einen solchen Ball erlebt hatte.

Breitling: Verbreiterung der Warnow vor Warnemünde, hier für das Mündungsgebiet der Kessine gebraucht, analog zum Stettiner Haff vor Swinemünde. Schnatermann: Name eines Waldes bei Warnemünde.

Strandhotel: Von dem alten Swinemünder Strandhotel, das Fontane im Sinn hat, gibt es keine Aufnahmen. Es dürfte ähnlich ausgesehen haben wie die Kaiserhalle oder das Logirhaus Seering aus der Zeit um 1870.

Reeperbahn: Name für die Flächen, auf denen die Seiler ihre Taue drehten. Auch in Swinemünde gab es eine Straße mit diesem Namen, jedoch nicht an der hier anzunehmenden Stelle.

Effis Ritte am Strand entlang - von den Auflagen des Badebetriebes im Winter nicht behindert - lassen sich mit Bildern von heute für Swinemünde besser verdeutlichen als mit Bildern aus dem 19. Jahrhundert. Damals wurde als das Besondere immer der bebaute Strand in den Blick genommen, nicht der weit größere freie Teil. Heute gibt es vor Swinemünde keine Strandbebauung mehr, so dass die Szenerie weitgehend der gleicht, die Fontane als die seiner Jugendzeit für "Effi Briest" vor Augen hatte. Ein Bild von 1835 lässt etwas von der Weite des Strandes erkennen.

Für die Fahrt nach Uvagla hält Fontane sich deutlich an die Gegebenheiten von Usedom, so wie sie zu seiner Jugendzeit dort bestanden haben. In seinen 'Kinderjahren' hat er eine Kutschfahrt nach Pudagla beschrieben. Die 'anderthalb Meilen' bis Uvagla - die preußische Meile zu 7,5 Kilometer, also 11,5 km - entsprechen ungefähr der Entfernung zwischen Swinemünde und Pudagla.

Cöslin: Kreisstadt in Pommern (heute Koszalin). Wegen ihrer Nähe zu Bismarcks Varzin liegt diese Stadt (meist Köslin geschrieben) in der Umgebung von Kessin.

Quappendorf: eine Umbildung von Heringsdorf, das ebenfalls zwischen Uvagla /Pudagla und Kessin /Swinemünde liegt.

Schloon: Wasserlauf bei Bansin auf Usedom, der - wie hier geschildert - im 19. Jahrhundert noch ein Hindernis bei Strandfahrten war. Wilhelm Meinhold schreibt in seinen 1837 erschienenen "Humoristischen Reisebildern von der Insel Usedom":

Es liegt nahe, dass Fontane von der beschriebenen Gefahr des Schloons aus seiner Swinemünder Zeit vom Hörensagen wusste, ihm die Sache aber weit genug entfernt schien, dass er hier nicht einmal die Namen - Schloon und Gothener See - abzuändern für erforderlich hielt. Zur Zeit des Erscheinens von "Effi Briest" war diese Gefahrenstelle auch längst beseitigt. Ein Kanal - der Sack-Kanal (benannt nach dem vormaligen pommerschen Oberpräsidenten Sack) - leitete das Wasser ab und führte es in einem Rohr unter dem Strand hindurch ins Meer.

Was die Gefahr für Fahrzeuge anbetrifft, so ist es im Übrigen unwahrscheinlich, dass die Kutschen hier die Stelle passieren können, die Schlitten jedoch einzusinken drohen: man sollte eher das Umgekehrte vermuten. Fontane hatte für diesen Schloon aber nur die - noch dazu symbolträchtige - Bedeutung im Sinn, dass er die Schlitten zu einem Umweg zwingt, eine Auskunft zu den tatsächlichen Gegebenheiten lag ihm fern. Für die Entfernungen hält er sich aber wieder an Usedom. Vom Forsthaus Uvagla (tatsächlich Pudagla) fährt man zum Strandweg hinunter, der, "eine Meile lang, in beinahe gerader Linie bis an das Kessiner Strandhotel" führt, was mit 7,5 Kilometer der Strandlänge zwischen Bansin und Swinemünde ziemlich genau entspricht.

Garnisonsfrage: Auseinandersetzungen um die Ansiedlung einer Garnison, wie Fontane sie für Kessin schildert, dürfte es auch in Swinemünde gegeben haben. Die Stadt war durch die Festungsbauten, die Preußen um die Mitte des 19. Jahrhunderts zur Sicherung des Hafens und des Zuganges zur Oder aufführen ließ, stark in Anspruch genommen worden und verhielt sich gegenüber Ambitionen des Militärs fortan reserviert. Erst 1911 wurde ein Bataillon des Füsilierregiments Nr. 34 (also Fußtruppen, keine Kavallerie wie als Option für Kessin) in Swinemünde stationiert. - Das Rathaus, vor dem Gieshübler über dieses Thema mit Innstetten spricht, hat es als markantes Gebäude am Bollwerk auch schon zu Fontanes Jugendzeit gegeben. Heute beherbergt es (ohne Kaiser-Wilhelm-Denkmal) ein Fischerei-Museum.

Effis Spaziergänge, die natürlich Rendevous mit Crampas sind, lassen sich in der Szenerie von Kessin bzw. Swinemünde gut nachvollziehen. Sie geht zunächst in Richtung Friedhof (oder lässt sich bis an 'die Mühle, den Kirchhof oder die Waldecke' von Innstetten mit der Kutsche mitnehmen), kann dort im Haus der alten Adermann ungesehen mit Crampas zusammentreffen (vgl. Kap.27, Abs.15) und kehrt auf verschiedenen Wegen durch die Plantage wieder zurück. Wenn Roswitha ihr in Strandrichtung entgegengeht, kann sie ihr nicht begegnen, da Effi auf den Umweg über den Strand verzichten muss, will sie nicht wegen ihrer Verspätung in Erklärungsnot geraten. So steuert sie - gewissermaßen hinter dem Rücken Roswithas - auf einem direkteren Weg ihr Haus wieder an.

In Kapitel 21 soll Roswitha Effi "bis an den Ausgang der Reeperbahn oder bis in die Nähe des Kirchhofs entgegenkommen", doch verfehlten sie sich aufgrund der vielen Wege durch die Plantage auch hier. Effis Äußerung dazu, sie ängstige sich nicht mehr, "auch nicht einmal am Kirchhof, und im Wald bin ich noch keiner Menschenseele begegnet", bestätigt noch einmal die Gestaltung der räumlichen Verhältnisse von Kessin nach dem Muster von Swinemünde.

Friesack: Stadt nordöstlich von Rathenow, also ein deutlicher Hinweis auf die Lage Hohen-Cremmens in dieser Gegend.

Bahnhof Friedrichstaße: Effis Ankunft auf dem Friedrichstraßen-Bahnhof ist bei den Lesern der ersten Generation auf Kritik gestoßen: Effi hätte, aus Pommern kommend, am Stettiner Bahnhof eintreffen müssen. Das ist insoweit richtig, als sie von jenem Bahnhof auch abfährt (vgl. SCHAUPLÄTZE zu Kapitel 6), und es ist noch richtiger, wenn man berücksichtigt, dass der Bahnhof Friedrichstraße überhaupt erst im Sommer 1882 eröffnet wurde, zur Handlungszeit - hier 1880 - also noch gar nicht zur Verfügung stand. Aber es ist auch wieder falsch, da man von der pommerschen Küste auch über Stargard und Cüstrin nach Berlin hätte fahren können und dann am Schlesischen Bahnhof angekommen wäre, von wo aus die Anbindung an den Friedrichstraßen-Bahnhof nach 1882 sehr wohl gegeben war.

Was ist zu folgern? Schon zur Erscheinungszeit des Romans hat man - bei acht Berliner Fernbahnhöfen und einer zugleich andauernden Erweiterung des Eisenbahnnetzes - diese Dinge nicht recht übersehen. Unter Wahrscheinlichkeits-Gesichtspunkten ist gegen Effis Ankunft an dieser Stelle also nichts einzuwenden.

Schadowstraße: In der Schadowstraße 1a, dem Eckhaus zur Dorotheenstraße, befand sich in den 1880er Jahren das Hotel garni Beyer.

Oper: Das schon seit 1743 an den 'Linden' bestehende Königliche Opernhaus wurde nach einem Brand 1843 in der noch heute existierenden Gestalt von Karl Ferdinand Langhans (1781-1869) wieder aufgebaut.

Helms: Schon als Fontanes Roman erschien, gab es das Café Helms nicht mehr. Erst 1883 errichtet (also in dem hier anzunehmenden Handlungsjahr 1880 eigentlich noch nicht vorhanden), wurde es bereits zehn Jahre später mit der gesamten nach Norden sich anschließenden Häuserzeile der 'Schlossfreiheit' abgerissen und an dieser Stelle das Kaiser-Wilhelm-Denkmal errichtet. - Das 'Rote Schloss', so genannt wegen seiner dem Berliner Schloss nicht unähnlichen Renaissance-Fassade, nur aus Backstein, war ein 1867 eröffnetes Geschäftshaus in der Werderstraße.

Hiller: Das Restaurant Hiller, Unter den Linden 62, war ein elegantes kleines Restaurant, das sich von den großen Hotel-Restaurants an den Linden durch seine Behaglichkeit unterschied. Es wurde 1886 von dem aus Mainz stammenden Gastwirt Lorenz Adlon (1849-1921) übernommen, der damit in Berlin Fuß fasste und 1907 am Brandenburger Tor sein dann berühmtes "Hotel Adlon" errichtete.

Kanzlerpalais: Zu Bismarcks Geburtstag am 1. April (geboren 1815) lagen in seinem Amtssitz Gratulationslisten aus, in die sich auch Fontane einzutragen pflegte. Am 1. April 1887 schreibt er an seinen Sohn Theodor: Das Reichskanzlerpalais war ein Barockbau, den sich 1739 Graf von der Schulenburg hatte errichten lassen. Danach in den Besitz der Prinzen Radziwill übergegangen, war er von 1878 an der Wohnsitz des Reichskanzlers - also Bismarcks - in Berlin.

Ministerium: Das Ministerium, in das Innstetten als vormaliger Landrat berufen worden ist, ist das Innenministerium, sein 'Chef' wäre 1880 Botho Graf zu Eulenburg (1831-1912) gewesen, der von Bismarck wegen seiner Nachgiebigkeit bei der Sozialisten-Verfolgung 1881 aber entlassen wurde.

Charlottenburg: Der Spaziergang nach dem Charlottenburger Schlossgarten bedeutet vom Berliner Tiergarten aus eine Wegstrecke von wenigstens sechs Kilometern, weshalb man für den Rückweg auch eine Droschke nimmt. - Der Schlossgarten gehörte zwar zu dem von der Königsfamilie noch bewohnten Areal, war aber an bestimmten Tagen für Besucher geöffnet.

Belvedere: In dem von Karl Gottfried Langhans 1788 errichteten Belvedere hielt König Friedrich Wilhelm II., der Mitglied einer Freimaurer-Loge war und allerlei okkulte Neigungen besaß, spiritistische Sitzungen ab.

Fahrenheit: Das Sassnitzer Hotel hieß eigentlich Fahr(e)nberg, die Änderung des Namens in Fahrenheit war Fontane nur aus ungenauer Erinnerung unterlaufen. In einem Brief vom 29. August 1894 an Georg Friedlaender schreibt er: Trotz dieses Bedenkens hat er den Namen für die Buchausgabe beibehalten, wollte auf sein 'Witzelchen' also doch wohl nicht verzichten. Der Danziger Physiker Daniel Fahrenheit (1686-1736) hatte zum Nullpunkt seiner Quecksilber-Skala die im Winter 1709 in Danzig herrschende Kälte gewählt und den Siedepunkt des Wassers mit der Gradzahl 212 bestimmt. Daraus ergibt sich gegenüber der Celsius-Skala ein stets deutlich höherer Nennwert für die gemessene Temperatur. Der Franzose René Antoine Réaumur (1683-1757) wählte hingegen als Nullpunkt den Gefriermoment des Wassers und legte den Siedepunkt mit 80 Grad fest, so dass die Nennwerte hier noch unter der Celsius-Skala liegen. - Während die Réaumur-Skala durch das Celsius-Thermometer ganz verdrängt wurde, wird in der angelsächsischen Welt und zumal in den USA noch heute nach Fahrenheit gemessen.

Das dicht bei Sassnitz gelegene, 1906 eingemeindete Dorf Crampas (mitunter auch 'Krampas' geschrieben) war damals als die Anlegestelle der Fähren bekannt.

Stubbenkammer: Die Kreideküste, die hier über 100 Meter hoch aus der Ostsee aufsteigt, ist der berühmteste Teil von Rügen. An dem oben auf dem Plateau gelegenen Herthasee soll einst eine germanische Göttin verehrt worden sein, in deren Dienst auch Menschen geopfert, d.h. ertränkt wurden. In dieselbe Überlieferung gehören die 'Opfersteine', große Findlinge mit charakteristischen Rinnen und Mulden, die bei Menschenopfern für die Ableitung des Blutes gedient haben sollen. Am Herthasee sind zwei solcher Steine zu sehen, ähnlich dem größten dieser Steine, dem Quoltitzer Opferstein. Nach heutigen Erkenntnissen hat es jedoch weder den germanischen Götzendienst noch die Blutopfer gegeben. Die Findlinge stammen aus der Eiszeit, ihre Rinnen und Mulden sind natürlichen Ursprungs. Schon Fontane notierte bei seinem Rügen-Besuch 1884 zu der Opferstein-Geschichte: "Alles kolossaler Schwindel".

Kopenhagen: Mit der Weiterfahrt nach Kopenhagen, den Abstechern nach Fredericksborg und Helsingör, dem Aufenthalt am Limfjord in Jütland und der Rückreise über Viborg und Flensburg folgt das Ehepaar Innstetten derselben Route, auf der sich auch Fontane bei seiner Dänemark-Reise im September 1864 bewegt hat. Auch in Hamburg und Kiel ist er - auf den Spuren des Schleswig-Holstein-Krieges - 1864 gewesen. Die von den Innstettens von Mitte August bis Ende September 1880 abgereiste Strecke beträgt über 1500 km.

Kongens Nytorv: 'Königs-Neumarkt', größter Platz von Kopenhagen mit dem dort seit 1795 bestehende Hotel d'Angleterre. Auch Fontane übernachtete 1864 in diesem Hotel.

Thorwaldsen-Museum: Der an seinem Lebensabend nach Kopenhagen zurückgekehrte Bildhauer Bertel Thorvaldsen (1770-1844) hatte seiner Vaterstadt seinen gesamten Nachlass vermacht, damit sie für seine Werke dort ein Museum errichtete. Im Hof des 1848 eingeweihten Gebäudes wurde er auch begraben. Gelebt hat er überwiegend in Rom, wo auch eine größere Zahl seiner Werke steht. Aber auch in Warschau, Berlin, München und anderen deutschen Städten sind Skulpturen von ihm zu finden.

Tivoli: 1843 eröffneter Vergnügungspark im Zentrum von Kopenhagen, in dem bis heute alle möglichen Unterhaltungs-Veranstaltungen stattfinden.

Frederiksborg: Renaissance-Schloss 30 km nördlich von Kopenhagen, das einst das Krönungsschloss für die dänischen Könige war. Helsingør: Ort des durch Shakespeares "Hamlet" (1602) berühmt gewordenen Schlosses Kronborg.

Limfjord: die Verbindung der Nordsee mit dem Kattegat im Norden von Jütland. Aggerhus ist für diese Gegend ein erfundener Name, doch kommen hier Agger, Aggersborg, Aggersund und andere solche Namen vor. Fontane hat diese Gegend 1864 ebenso besucht wie dann auch noch Viborg und Flensburg.

Ems: Bad am Unterlauf der Lahn, das Fontane selbst nicht kannte, so wie er überhaupt den mittleren Rhein und die angrenzenden Gegenden nicht kennen gelernt hat. Das mag erklären, dass hier der Blick nur auf Effis Pension fällt. Abbildungen der berühmten Lahnfront des Badeortes waren damals aber schon weit verbreitet.

Königgrätzer Straße: Straße vom Potsdamer Platz aus nach Südosten, in der Fontane in Nr. 25 von 1863 bis 1872 selbst gewohnt hat (bis 1867 noch Hirschelstraße).

Wohnung: Das Haus, in dem Effi wohnt, liegt in einer Gegend für durchaus gehobene Ansprüche, nämlich - da der Christuskirche gegenüber - kurz vor der Einmündung der Großbeerenstraße. Ob man aus dem Hinterzimmer dieser Wohnung im dritten Stock wirklich den Mattheikirchhof hätte sehen können, muss bei einer Entfernung von zwei Kilometern allerdings bezweifelt werden - hier hat Fontane wohl hauptsächlich das Friedhofs-Motiv im Sinn gehabt. Außerdem hat er gewiss keinen Stadtplan für diesen lokalen Horizont benutzt, sondern sich an seine eigenen Eindrücke und Erinnerungen gehalten. Dafür ist die Umgebung der Wohnung dann aber doch wieder sehr zutreffend einbezogen.

Prinz-Albrecht-Garten: zum Prinz-Albrecht-Palais gehörender Park gegenüber dem Anhalter Bahnhof und damit in der Tat nur wenige Minuten von der angedeuteten Stelle der Königgrätzer Straße entfernt. Auf dem Menzel-Bild von 1876 wird an dem von Fontane erwähnten Brunnen anscheinend gerade gebaut. Dass man sein Wasser zu Heilzwecken trinken konnte, ist nicht überliefert.

Kreuzberg: die kleine Erhebung mit dem Schinkel-Denkmal für die Befreiungskriege von 1812/13 wurde erst nach 1888 zu einem Park, dem Viktoriapark, umgestaltet.

Christuskirche: Kirche des Englischen Missionsvereins in der Königgrätzer Straße, die 1864 erbaut worden war und im Zweiten Weltkrieg verloren ging. Auch die meisten anderen Gebäude in dieser Straße, der heutigen Stresemannstraße, existieren nicht mehr.

Kurfürstenstraße: Effi befindet sich hier in unmittelbarer Nähe der Wohnung Innstettens in der Keithstraße.