next up previous contents index
Next: German Up: The phonemic notation of Previous: Estonian


The standard consonant system is considered to consist of 12 obstruents (six plosives and six fricatives) and 8 sonorants (three nasals, two liquids, and three semivowel glides). The obstruents can be classified in voiced and voiceless pairs, with strong periodicity (voicing) normally occurring in the phonemically voiced members.

The plosives are p b t d k g:

p pont po~
b bon bo~
t temps ta~
d dans da~
k quand ka~
g gant ga~

The voiceless plosives (/p t k/) are unaspirated except in stressed syllables preceding close vowels, where the extreme position of the tongue delays voice onset and produces turbulence.

There are six fricatives f v s z S Z; there is also j, which may be considered a fricative or a glide:

f femme fam
v vent va~
s sans sa~
z zone zon
S champ Sa~
Z gens Za~
j ion jo~

There are three nasals, m n J, found in words considered to be genuinely French. A fourth nasal, N, is only found in loanwords, except in Southern French dialects, where it occurs in some contexts after nasal vowels:

m mont mo~
n nom no~
J oignon oJo~
N camping ka~ piN

There are two liquids, l R, and three vowel glides, w H and j. The vowel glides may be realised as fricative following voiceless obstruents.

l long lo~
R rond Ro~
w coin kwe~
H juin ZHe~
j pierre pjER

The vowel system comprises 12 oral vowels, i e E a A O o u y 2 9 @, and 4 nasal vowels, e~ a~ o~ 9~ , exemplified as follows:

i si si
e ses se
E seize sEz
a patte pat
A pâte pAt
O comme kOm
o gros gRo
u doux du
y du dy
2 deux d2
9 neuf n9f
@ justement Zyst@ma~
e~ vin ve~
a~ vent va~
o~ bon bo~
9~ brun bR9~

When they are functional, the load of the oppositions a-A, e~ -9~ , e-E, o-O, 2-9 may be very low for certain speakers, and there is a tendency towards neutralisation. When they are not functional there is a strong tendency in unstressed syllables towards indetermination. ``Indeterminacy'' symbols have been agreed to cover occurrences of these phonemes or sounds.

E/ = e or E O/ = o or O &/ = 2 or 9
A/ = a or A U~ = e~ or 9~

There are contextually determined vowel length differences, nasal vowels being long before following consonants, and all vowels being long before R and voiced fricatives.

next up previous contents index
Next: German Up: The phonemic notation of Previous: Estonian

EAGLES SWLG SoftEdition, May 1997. Get the book...