Existing documentation covers the main languages of the European Union, and definition of standard representation techniques for transcription and signal annotation of other languages is urgently required. Of increasing interest in this respect are the languages of Eastern Europe.