"Blick vom Pulver" = der Lichtblitz, der bei einer Steinschloss-Pistole durch die Zündung des Pulvers auf der Pfanne entsteht (Näheres siehe unter KULTURELLES zum Brief vom 12. August 1771).

Die Beerdigung bei Nacht und das Tragen des Sarges durch Handwerker waren im 18. Jahrhundert üblich, doch dass kein Geistlicher den Totenzug begleitet, ist Werthers Selbsttötung zuzuschreiben. Sich das von Gott gegebene Leben selbst zu nehmen ist nach christlicher Auffassung nicht erlaubt, und da überdies der Selbstmörder seine Tat nicht bereuen, also auch keine Absolution erhalten kann, konnte Selbstmördern die Bestattung auf den im 18. Jahrhundert allein vorhandenen kirchlichen Friedhöfen verweigert werden. Die Bestattung erfolgte in solchen Fällen entweder außen an der Kirchhofsmauer oder sogar auf dem Schindanger, dem Ablageplatz für Tierkadaver und Hingerichtete. Werther erhält dank der Fürsorge des Amtmanns immerhin ein Grab auf dem Friedhof - und sogar an der von ihm gewünschten Stelle.