Diese Werther-Ausgabe enthält in Text und Kommentar folgende Ebenen:

den Text der Endfassung von 1787, wiedergegeben nach der Sophienausgabe Bd.19, Weimar 1899
Zur Endfassung von 1787
Zur Synopse
den Text der Erstfassung von 1774 in der Ausgabe von Weygand, Leipzig 1774
Zur Erstfassung von 1774
die Erlebnisse und Erfahrungen Goethes und die Geschichte des Selbstmordes von Karl Wilhelm Jerusalem
Zum biographischen Hintergrund
den sozial- und kulturgeschichtlichen Kontext sowie Erklärungen zum Wort- und Sprachgebrauch
Zum kulturgeschichtlichen Kontext
Hinweise oder Anspielungen auf Autoren, auf Texte, auf Melodien
Zu den literarischen Anspielungen
Gestaltungs-Momente (Erzählform, Unterschiede zwischen der Erst- und der Endfassung, Leitmotive, Symbole, Parallelismen u.a.)
Zu den Gestaltungsmomenten
Illustrationen und Karikaturen zum Werther aus drei Jahrhunderten
Zu den Illustrationen
Nicht in das Menü der Synopse einbezogen sind die Ebenen:
Die Geschichte der Entstehung des Werther-Romans Die Geschichte der Werther-Wirkung Ein Wort der Autoren in eigener Sache Ein Verzeichnis weiterführender Literatur Ein alphabetisches Wörterverzeichnis