Sechs Meilen = Landmeilen, d.h. rund 40 Kilometer und damit ziemlich genau die Entfernung zwischen Darmstadt und Frankfurt, dessen Konturen sich auch in der Beschreibung von Werthers 'Geburtsort' wiederfinden. Nur allerdings die angedeutete Größe entspricht Frankfurt nicht, wenn der 'liebe, vertrauliche Ort' hier einer 'unerträglichen Stadt' entgegengesetzt wird. Frankfurt war mit dazumal 36 000 Einwohnern eine der größten deutschen Städte.