Die vielfach anzutreffende Kommentierung, dass es sich bei dem Dorf "St." um das 3 km westlich von Wetzlar gelegene Steindorf (heute ein Stadtteil von Wetzlar) handele, ist falsch. Steindorf liegt nicht 'seitlich im Gebirge', sondern in der Lahn-Ebene, und es hatte überdies weder Pfarrer noch Pfarrhaus, sondern die Kirche von Steindorf gehörte zum Kirchspiel Oberbiel 3 km weiter westlich und jenseits der Lahn. Goethe kann einen Pfarrhausbesuch in Steindorf also nicht gemacht haben, und überhaupt wird von diesem Besuch ersichtlich hier nur erzählt, um die Geschichte mit den Nussbäumen im zweiten Teil (Brief vom 15. September 1772) vorzubereiten. Da sich die Nussbaum-Geschichte aber in der Umgebung von Frankfurt zugetragen hat (siehe unter GOETHE ETC. zum 15. September 1772), ist von einem gemeinsamen Pfarrhausbesuch mit Charlotte Buff erst gar nicht auszugehen, und es fehlt auch an jedem Hinweis auf einen solchen.