Johann Nagelschmidt nämlich ... hatte für gut befunden, wenige Wochen nachher an der böhmischen Grenze einen Teil dieses zu allen Schandtaten aufgelegten Gesindels von Neuem zusammenzuraffen.

Nagelschmidt wird auch in der Chronik von Hafftitz als Mitstreiter von schlechtem Einfluss genannt. Er veranlasst Kohlhaas, dem Schatzmeister des brandenburgischen Kurfürsten aufzulauern und ihm eine größere Menge Silber abzunehmen, um den Kurfürsten damit zu erpressen. Auch in diesem Falle wird die Aktion für Kohlhaas zum Verhängnis, da der Kurfürst nunmehr alles daransetzt, ihn gefangen zu nehmen.