Kohlhaas befand sich um diese Zeit gerade in Brandenburg, wo der Stadthauptmann Heinrich von Geusau ... eben beschäftigt war, ... mehrere wohltätige Anstalten für Kranke und Arme einzurichten.

Brandenburg an der Havel, 50 Kilometer westlich von Kohlhasenbrück gelegen, hat weder als Badeort noch als Ort sozialer Einrichtungen von sich reden gemacht, ist hier also nur eine Ortsbezeichnung, die dem Geschehen einen gewissen Realitätsanschein geben soll.

... daher wünschte ich, dass du dich auf einige Zeit, wenn es sein kann, entferntest und mit den Kindern zu deiner Muhme nach Schwerin gingst ...

Schwerin, Hauptstadt des damaligen Fürstentums Mecklenburg, liegt 200 Kilometer nordwestlich von Kohlhasenbrück und ist für das 16. Jahrhundert ein schon weit entfernter Besuchsort.