Thomas Mann hatte Sommer in Lesmona bereits 1952 in Kalifornien erhalten und war so entzückt, daß er sich bei dem Herausgeber umgehend nach der Verfasserin erkundigte. Dieser gab seinen Brief an sie weiter, so daß sie ihm direkt auf seine Fragen antworten konnte. Bei seinem Besuch in Hamburg im Juni 1953 wurde durch Biermann-Ratjen eine Begegnung arrangiert, aus der sich noch über zehn Jahre lang Kontakte zwischen Magda Pauli und der Familie Mann in Zürich ergaben.