|
Text archive code |
Format |
Medium |
Modality |
Genre |
Title |
Author |
Content |
|
|
Analog |
Paper |
|
Oral history |
ORIGINE DES EGA :textes dits en Ega |
Dafydd Gibbon & Eddi Gbéry |
Histoire relatant le parcours des Ega depuis le Ghana jusqu'en Côte d'Ivoire |
|
|
Analog |
Paper |
|
M.A. Thesis |
PHONETIQUE GENERALE ET PHYSIOLOGIQUE : mémoire de Dago Georgette |
Georgette Dago |
* Introduction * Transcription phonétique de texte Ega * Etude phologique * Conclusion |
|
|
Analog |
Paper |
|
Oral history |
Textes dits en Ega par le père Oko Cyprien |
Dafydd Gibbon & Eddi Gbéry |
|
|
Dobes_ega_RBR_lex_rtf |
Analog |
Paper |
|
Lexicon |
LEXIQUE EGA |
R Bole-Richard |
*Liste de mots Ega avec traduction en Français et Anglais |
|
|
Analog |
Paper |
|
Questionnaire |
Sociolinguistic questionnaire |
Bruce Connell |
Sociolinguistic questionnaire template |
|
|
Analog |
Paper |
|
Report |
RAPPORT DU PREMIER VOYAGE EN PAYS EGA |
Firmin Ahoua |
Compte-rendu des activités menées par l'équipe de recherche lors du premier voyage en pays EGA du 23/ 11 au 27/11/ 00 |
|
Dobes_ega_RBR_cl.nom_rtf_Abj_20_03_01_1/x |
Analog |
Paper |
|
Sketch |
LA CLASSIFICATION NOMINALE : travaux Bole Richard |
R Bole-Richard |
* Présentation * Les classes nominales en Ega * Les genres en Ega * Valeur sémantique des genres *Comparaison de l'Ega avec le PTR et le PBC |
|
Dobes_ega_RBR_l'ega_rtf_Abj_21_03_01_2/x |
Analog |
Paper |
|
Sketch |
L'EGA : travaux Bole Richard |
R Bole-Richard |
* Phonologie : structure du mot: la syllabe, la tonalité les voyelles, l'harmonie vocalique, Note de grammaire: la proposition, le groupe nominal, conjugaison |
|
|
Analog |
Paper |
|
Transcription |
Transcription phonétique de textes Ega (Sampa ) : mémoire de Mlle Dago Georgette |
Georgette Dago |
|
|
Dobes_ega_RBR_ham voc_rtf_Abj_18_12__00_3/x |
Analog |
Paper |
|
Sketch |
Text : UNE AUTRE APPROCHE DE L'HARMONIE VOCALIQUE : LE MOT PHONOLOGIQUE |
R Bole-Richard |
* Identification du mot phonologique * Mot phonologique et système des voyelles * Réquisitoire contre l'harmonie vocalique * Structure du mot phonologique en Ega * Trait marqué et non marqué * Mot phonologique et nom-composé * Mot phonologique et catégories grammaticales |
|
/project/langdoc/DATA/EGA-DATA/Gniguedougou |
Digital |
File |
Annotation |
Annotation |
Gniguedougou1-2 |
Abidjan-Bielefeld |
Gniguedougou Contes |
|
/project/langdoc/DATA/Sophie/ |
Digital |
File |
Annotation |
Wav |
Seg 1-47 |
Abidjan-Bielefeld |
Père Cyprien's greeting |
|
/project/langdoc/DATA/Sophie/ |
Digital |
File |
Annotation |
Praat |
Seg1-10 |
Abidjan-Bielefeld |
Père Cyprien's greeting |
|
/project/langdoc/DATA/Sophie/ |
Digital |
File |
Annotation |
Transcriber |
Seg1-47 |
Abidjan-Bielefeld |
Père Cyprien's greeting |
|
Rec 2:03.03.2001 |
Digital |
CD-Audio |
Audio |
Audio |
Gnigedougou |
Dafydd Gibbon |
Oral literature: translation |
|
Rec 1:03.03.2001 |
Digital |
CD-Audio |
Audio |
Audio |
Gniguedougou |
Dafydd Gibbon |
Oral literature |
|
Rec 3: 23.01.2001. 1/2 |
Digital |
CD-ROM |
Audio |
Wav |
Gniguedougou |
Dafydd Gibbon |
Laryngograph |
|
Rec 4: 23.01.2001. 2/2 |
Digital |
CD-ROM |
Audio |
Wav |
Gniguedougou |
Dafydd Gibbon |
Laryngograph |
|
Rec 5: 10.08.2000. 1/3 |
Digital |
CD-ROM |
Audio |
Wav |
Pere Cyprien |
Dafydd Gibbon |
Interview |
|
Rec 7: 10.08.2000. 3/3 |
Digital |
CD-ROM |
Audio |
Wav |
Pere Cyprien |
Dafydd Gibbon |
Interview |
|
Rec 6: 10.08.2000. 2/3 |
Digital |
CD-ROM |
Audio |
Wav |
Pere Cyprien |
Dafydd Gibbon |
Interview |
|
Rec 1:03.03.2001 Gniguedougou |
Digital |
CD-ROM |
Audio |
Wav file |
Gniguedougou 1-10 |
Dafydd Gibbon |
Oral literature |
|
Rec 2: 03.03.2001 Gniguedougou |
Digital |
CD-ROM |
Audio |
Wav |
Gniguedougou: 1-14 |
Dafydd Gibbon |
Oral Literature |
|
DAT001-DAT010 |
Digital |
DAT |
Audio |
Recordings |
Ega 2001 |
Dafydd Gibbon |
Various genres |
|
Lex_Gbery |
Digital |
Shoebox |
Database |
Lexicon |
Ega Lexicon |
Eddi Gbéry |
900 words |
|
/project/langdoc/DATA/AbidjanResources/Ziglibi.xls |
Digital |
Excel file |
|
Table |
Ziglibi |
Firmin Ahoua & Bruce Connell |
Table of Zigribi's inhabitants |
|
/project/langdoc/DATA/AbidjanResources/Cochen_Ega.xls |
Digital |
Excel file |
|
Table |
Cochem Dida |
Firmin Ahoua & Bruce Connell |
Table of Cochen's inhabitants |
|
/project/langdoc/DATA/AbidjanResources/Broud_ega.xls |
Digital |
Excel file |
|
Table |
Broudougou Penda |
Firmin Ahoua & Bruce Connell |
Table of Broud's inhabitants |
|
/project/langdoc/DATA/AbidjanResources/Gnama_Ega.xls |
Digital |
Excel file |
|
Table |
Gnama Ega |
Firmin Ahoua & Bruce Connell |
Table of Gnama's inhabitants |
|
/project/langdoc/DATA/AbidjanResources/doumbaro ega.xls |
Digital |
Excel file |
|
Table |
Doumbaro Ega |
Firmin Ahoua & Bruce Connell |
Table of Doumbaro's inhabitants |
|
/project/langdoc/DATA/AbidjanResources/Abidjan_resources.doc |
Digital |
Text file |
|
Inventory |
Abidjan Resources |
Firmin Ahoua & Nils Jahn |
Project Overview |
|
/project/langdoc/DATA/AbidjanResources/BIBLIO.doc |
Digital |
Text file |
|
Bibliographie |
Bibliographie |
Nils Jahn |
|
|
/project/langdoc/DATA/AbidjanResources/orthography-guide.doc |
Digital |
Text file |
|
Orthography Guide |
Orthography Guide |
Firmin Ahoua |
|
|
/project/langdoc/DATA/AbidjanResources/Conte 2_vis Gib.doc |
Digital |
Text file |
|
Text |
vis Gib |
Firmin Ahoua |
Oral literature |
|
/project/langdoc/DATA/AbidjanResources/Yago_doc Ega.doc |
Digital |
Word doc |
|
Grammaire |
Grammaire d'Ega |
Zakaria Yago |
Short grammar of Ega |
|
Rec 1:03.03.2001 Gniguedougou |
Digital |
Mini-DV |
Video |
Video |
Gniguedougou |
Dafydd Gibbon |
Oral literature, 2 hours |
|
Rec 2: 03. 1999 Nyama |
Digital |
Mini-DV |
Video |
Video |
Nyama |
Dafydd Gibbon |
Implosives, 30 minutes |