Diese Leute waren nichts weniger als lächerlich oder einfältig, sondern umsichtige Geschäftsmänner, mehr schlau als vernagelt; allein da ihre wohlbesorgte Stadt klein war und es ihnen manchmal langweilig darin vorkam, waren sie stets begierig auf eine Abwechslung ...

Fast als täten ihm seine Herabsetzungen leid, nimmt Keller ein Gutteil davon hier wieder zurück, indem er sachlich erklärt, wie es zu der Fehleinschätzung der Goldacher kommt.

... und Strapinski schritt mit gutem Anstand und doch bescheiden hinaus, seinen Mantel sittsam zusammennehmend. Das Schicksal machte ihn mit jeder Minute größer.

Nicht nur die Goldacher, auch Strapinski erscheint nunmehr weniger lächerlich. Er weiß nach und nach die Rolle auszufüllen, in die man ihn hineingedrängt hat, gewinnt also wirklich an Statur, auch wenn der Begriff 'Schicksal' für diesen Vorgang etwas ironisch klingt.

Alles dieses machte einen wunderbaren Eindruck auf Strapinski; er glaubte, sich in einer andern Welt zu befinden. Denn als er die Aufschriften der Häuser las, dergleichen er noch nicht gesehen ...

Auch sein naives Staunen über das Erscheinungsbild von Goldach gibt Strapinski etwas von seiner Unschuld zurück, auch wenn es nicht ganz logisch ist, dass er sich so wundert. Goldach soll ja ebenso wie Seldwyla eine für die Schweiz typische Stadt sein, d.h. Hausbenennungen dieser Art sollten sich hier wie dort finden. Erklärend könnte man allenfalls anführen, dass er erst jetzt, wo er nicht mehr als Arbeitssuchender unterwegs ist, auf diese Benennungen aufmerksam wird. Aber natürlich will Keller vor allem selbst diese Eigentümlichkeit der Schweizer Städte (in Berlin z.B. gab es dergleichen überhaupt nicht) karikaturistisch verdeutlichen.

Mit jedem Tage wandelte er sich, gleich einem Regenbogen, der zusehends bunter wird an der vorbrechenden Sonne. Er lernte in Stunden, in Augenblicken, was andere nicht in Jahren, da es in ihm gesteckt hatte wie das Farbenwesen im Regentropfen.

Ein zweites Mal werden Strapinskis Fähigkeiten lobend hervorgehoben. Damit erscheint es nachgerade richtig, dass ihm diese Chance, sich zu einem vollkommeneren Menschen zu entwickeln, eingeräumt wird.